POEM- 5
JIMMY JET AND HIS TV SET
I’ll tell you the story of Jimmy Jet___
And you know what I tell you is true.
He loved to watch his TV set
Almost as much as you. 4
He watched all day, he watched all night
Till he grew pale and lean.
From ‘the Late Late show’
And all the shows between. 8
He watched till his eyes were frozen wide,
And his bottom grew into his chair
And his chin turned into a tuning dial,
And antennae grew out of his hair. 12
And his brains turned into TV tubes,
And his face to a TV Screen,
And two knobs saying ‘VERT’ and ‘HORIZ’
Grew where his ears had been. 16
And he grew a plug that looked like a tail
So we plugged in little Jim.
And now instead of him watching TV
We all sit around watch him. 20
Shel Silverstein
Title Meaning:
- English: “Jimmy Jet and His TV Set” means the story of a boy named Jimmy Jet who loved watching TV so much that he eventually turned into a TV himself.
- Marathi: “जिमी जेट आणि त्याचा टीव्ही सेट” म्हणजे जिमी जेट नावाच्या मुलाची गोष्ट, जो टीव्ही पाहण्याच्या अतिउत्साहामुळे हळूहळू टीव्हीमध्येच रूपांतरित होतो.
New Words with Marathi Meaning (Glossary)
| English Word | Marathi Meaning |
|---|---|
| Pale | फिकट, निस्तेज |
| Lean | कृश, बारीक |
| Show | कार्यक्रम, सादरीकरण |
| Frozen | स्थिर, हालचाल न करणे |
| Bottom | शरीराचा खालचा भाग (ज्यावर बसतो) |
| Antennae | टीव्ही सिग्नल पकडणारे अँटेना |
| Tubes | टीव्हीचा चित्रपट ट्यूब |
| Plug | विजेच्या जोडणीसाठी वापरला जाणारा प्लग |
| Knob | बटण, टीव्ही चालू-बंद करण्यासाठी असलेला गोल हॅंडल |
Poem Meaning in Simple Words
English:
This is a funny poem about a boy named Jimmy Jet, who loved watching TV all the time. He watched TV all day and night without doing anything else. Slowly, because of watching too much TV, he started changing. His eyes became wide and still, his body became weak, and he turned thin. His chin became a tuning dial, and antennas grew from his head. His brain turned into TV tubes, and his face became a TV screen. His ears became knobs, and even a plug grew like a tail from his body. Finally, instead of watching TV, people started watching Jimmy like a real television. The poem teaches us not to spend too much time on TV and to balance our life with studies and other activities.
Marathi:
ही एक मजेशीर कविता आहे जिमी जेट नावाच्या मुलाबद्दल, जो सतत टीव्ही पाहत असे. तो दिवसभर आणि संपूर्ण रात्र टीव्ही पाहायचा. हळूहळू, टीव्ही जास्त पाहिल्यामुळे, त्याच्यात बदल होऊ लागला. त्याच्या डोळ्यांनी हलणे थांबवले, त्याचे शरीर अशक्त आणि बारीक झाले. त्याचा हनुवटी ट्युनिंग डायलसारखा झाला, आणि त्याच्या केसांत अँटेना उगवले. त्याचा मेंदू टीव्हीच्या ट्यूब्समध्ये बदलला आणि त्याचे तोंड टीव्ही स्क्रीनसारखे झाले. त्याच्या कानांच्या जागी नॉब तयार झाले आणि शेपटासारखा प्लग त्याच्या शरीरातून बाहेर आला. अखेरीस, लोक टीव्ही पाहण्याऐवजी जिमीला टीव्हीसारखे पाहू लागले. ही कविता आपल्याला सांगते की टीव्ही पाहणे ठीक आहे, पण ते खूप जास्त पाहिल्यास त्याचा आपल्या जीवनावर वाईट परिणाम होऊ शकतो.
Meaning of the Poem (In Simple Words)
Title Meaning:
- In English: “Jimmy Jet and His TV Set” means a boy named Jimmy Jet who loved watching TV so much that he eventually turned into a TV himself.
- In Marathi: “जिमी जेट आणि त्याचा टीव्ही सेट” म्हणजे एक मुलगा जिमी जेट, जो टीव्ही बघायला खूप आवडत असे आणि हळूहळू तो स्वतःच टीव्ही बनला.
Poem Explanation (With Examples)
This is a funny poem that tells the story of Jimmy Jet, a boy who watched too much TV.
- At first, Jimmy enjoyed TV just like many kids. But he watched it day and night without stopping.
- Slowly, his body started changing – his eyes froze open, his chin became a tuning dial, and antennae grew from his head like a TV.
- His brain turned into TV tubes, his face became a screen, and his ears changed into buttons (knobs) used to control the TV.
- Finally, a plug grew like a tail, and people could plug him into the power socket like a real TV!
- In the end, instead of Jimmy watching TV, his family started watching him!
Moral/Message:
The poem humorously tells us not to watch too much TV. If we keep watching TV all the time, we will forget important things like studying, playing, and talking to family and friends.
Example in Real Life:
- If a child plays video games all day, he may start thinking only about games and forget to do homework.
- If someone uses a mobile phone all the time, people may say, “You are becoming a mobile!”
Poem Explanation in Marathi (सोपा अर्थ )
ही कविता जिमी जेट नावाच्या एका मुलाची आहे, जो खूप टीव्ही बघायचा.
- जिमी सुरुवातीला टीव्ही बघायला खूप आनंद घेत असे. पण तो सकाळपासून रात्रीपर्यंत टीव्ही बघायचा.
- हळूहळू त्याच्या शरीरात बदल होऊ लागले – त्याचे डोळे स्थिर झाले, ठोठोळी (चिन) ट्युनिंग डायलसारखी झाली, आणि त्याच्या डोक्यावर अँटेना उगवले.
- त्याचा मेंदू टीव्ही ट्यूबसारखा झाला, चेहरा टीव्ही स्क्रीनसारखा झाला, आणि त्याचे कान बटणांमध्ये बदलले.
- शेवटी, त्याच्या शरीराला एक प्लग लागला, आणि लोक त्याला पॉवर सॉकेटमध्ये लावू लागले!
- आता, जिमी टीव्ही बघण्याऐवजी, त्याचे कुटुंब त्यालाच बघत होते!
कवितेचा संदेश:
ही कविता विनोदी असली तरी एक चांगला संदेश देते – अति टीव्ही पाहू नका. जर आपण फक्त टीव्ही किंवा मोबाइल पाहत राहिलो, तर आपण शिक्षण, खेळ आणि मित्र-परिवाराशी बोलणे विसरून जाऊ.
आयुष्यातील उदाहरण:
- जर एखादा मुलगा सतत गेम खेळत असेल, तर तो फक्त गेमबद्दल विचार करतो आणि अभ्यास विसरतो.
- जर कोणी फक्त मोबाईल वापरत असेल, तर लोक म्हणतील, “तू मोबाईलसारखा झालास!”
Conclusion–
This is a funny and interesting poem with an important message. Watching TV is not bad, but watching it too much can be harmful. We should balance our time between TV, studies, and outdoor activities!
