Category Homophones in grammar