PUC-1 साहित्यमंथन:पद्य 4.सीतागीत

पद्य ४. सीतागीत (Seetageet)

१. प्रस्तावना

प्रस्तुत कविता ‘सीतागीत’ हे पंडित कवी मोरोपंत यांनी रचलेले एक ‘धावते गीतकाव्य’ (झोपाळ्यावरील ओव्या) आहे. रामायणातील अरण्यकांडातील एक अत्यंत महत्त्वपूर्ण आणि नाट्यमय प्रसंग यात वर्णन केला आहे. सोनेरी हरणाचे रूप घेऊन आलेल्या मारीच राक्षसाचा वध, त्यानंतरची सीतेची घालमेल आणि लक्ष्मणाला उद्देशून तिने काढलेले कठोर उद्गार याचे भावपूर्ण चित्रण यात आले आहे.

२. कवी परिचय

  • नाव: मोरोपंत (१७२९-१७९४).
  • जन्म: कोल्हापूर जवळील पन्हाळा.
  • विशेष कार्य: त्यांनी संपूर्ण महाभारत ‘आर्या’ वृत्तात रचले, ज्याला ‘आर्याभारत’ म्हणून ओळखले जाते.
  • प्रमुख रचना: कृष्णविजय, हरिवंश, हरिश्चंद्राख्यान, आर्याकेकावली, श्लोककेकावली, संशयरत्नमाला. तसेच सावित्रीगीत, रुक्मिणीगीत आणि सीतागीत अशा सुबोध रचनाही त्यांनी केल्या आहेत.

३. मध्यवर्ती कल्पना

या गीतात वनवासातील सीतेच्या मनातील भीती आणि अस्वस्थता व्यक्त झाली आहे. सोन्याच्या हरणाच्या (मारीच) आवाजाला फसून सीतेला वाटते की राम संकटात आहेत. तिने लक्ष्मणाला रामाच्या मदतीसाठी जाण्यास सांगितले. मात्र, लक्ष्मणाने ते राक्षसी कपट असल्याचे सांगताच, भीतीमुळे आणि रागाच्या भरात सीतेने लक्ष्मणाला अत्यंत कठोर शब्द सुनावले. या प्रसंगातील सीतेची विवशता आणि लक्ष्मणाचे दुःख या कवितेतून स्पष्ट होते.

४. कवितेचा भावार्थ

चरण १ ते ६: सीतेने सुरुवातीच्या काळात लक्ष्मणाने केलेल्या सेवेचे वर्णन केले आहे. ती म्हणते, भावोजींनी (लक्ष्मणाने) माझी खूप सेवा केली, जी साक्षात महादेवांनाच ठाऊक आहे. जेव्हा शूर्पणखा तिथे आली, तेव्हा मला खूप भीती वाटली. पण वेदशास्त्र संपन्न अशा भावोजींनी तिचे नाक व कान कापून तिला शिक्षा केली. त्यानंतर तिचा भाऊ ‘खर’ हा १४ हजार राक्षसांसह युद्धाला आला, पण माझ्या स्वामींनी (रामाने) रणांगणात त्यांचा धुव्वा उडवला (पिष्ट केले). तेव्हा शूर्पणखेने रक्ताने माखलेला आपला चेहरा रावणाला दाखवून सर्व हकीकत सांगितली .

चरण ७ ते १२: रावणाने बदला घेण्यासाठी कपटाने मारीच राक्षसाला सोन्याचे हरिण (माया-मृग) बनवून पाठवले. ते रत्नजडित सोन्याचे हरिण पाहून सीता मोहात पडली आणि त्याचे परिणाम न जाणता तिने ते हरिण हवे असल्याचा हट्ट धरला. सीतेच्या रक्षणासाठी लक्ष्मणाला ठेवून राम धनुष्यबाण घेऊन त्या हरणामागे गेले. जगातील एकमेव शूर असे राम अरण्यात खूप दूर गेले. तेव्हा त्या कपटी राक्षसाने आपला जीव जातोय असे पाहून रामाच्या आवाजात आरोळी ठोकली .

चरण १३ ते १८: रामाचा बाण लागताच मारीचाने “हा सीते! हा लक्ष्मणा! मला वाचवा, धावून या!” अशी हाक मारली. सीतेला वाटले की ही हाक आपल्या पतीचीच आहे, त्यामुळे तिच्या हृदयात धडकी भरली. ती लक्ष्मणाला म्हणाली, “भावोजी, लवकर जा, रामाचा प्राण वाचवा.” पण लक्ष्मण म्हणाले, “वहिनी, ही राक्षसांची माया आहे. रामरायांना कोण मारू शकेल?” सीतेला लक्ष्मणाचे हे खरे बोलणे खोटे वाटले आणि तिला खूप दुःख झाले.

चरण १९ ते २६: रागाच्या भरात सीता न बोलण्याचे शब्द बोलली. तिने शब्दांच्या बाणांनी लक्ष्मणाचे हृदय विदीर्ण केले. ती म्हणाली, “तुला तुझ्या मोठ्या भावाचा (अग्रजाचा) मृत्यू हवा आहे, जेणेकरून तुला मला स्पर्श करता येईल. पण जर तू मला हात लावलास तर मी प्राण देईन. तू माझ्या नजरेसमोर राहू नकोस, तू साक्षात नरकाचा जाच आहेस.” सीतेची अशी कठोर वाणी ऐकून लक्ष्मणाच्या डोळ्यांत पाणी आले. ज्याप्रमाणे आईने मारल्यास वासरू वडिलांकडे धाव घेते, तशी लक्ष्मणाची अवस्था झाली. सज्जनाचा छळ केल्यावर जे फळ मिळते ते आता मिळाले, असे वाटून लक्ष्मणाने बाणाने एक रेषा (लक्ष्मणरेषा) ओढली आणि ते दयाघन प्रभू रामाकडे निघून गेले .

५. महत्त्वाचे मुद्दे

  • ही कविता ‘झोपाळ्यावरील ओव्या’ या प्रकारातील आहे.
  • मारीच राक्षसाने ‘सुवर्णमृगाचे’ रूप घेतले होते.
  • मारीचाने मरताना ‘रामाचा’ आवाज काढला.
  • सीतेने रागाच्या भरात लक्ष्मणाच्या चारित्र्यावर संशय घेतला, ज्यामुळे लक्ष्मण दुखावले गेले.

६. शब्दार्थ

  • भावोजी: दीर (पतीचा भाऊ)
  • भार्या: पत्नी
  • पिष्ट: पीठ (येथे अर्थ: नाश करणे/चुराडा करणे)
  • अग्रज: थोरला भाऊ (राम)
  • वत्स: वासरू
  • चाप: धनुष्य
  • पादत्राण: चप्पल/जोडा
  • दापीता: रागावणे/धमकावणे
  • मोकलीला: सोडला
  • विदारणे: फाडणे/दुभंगणे

7. खालील प्रश्नांची एक-दोन वाक्यात उत्तरे लिहा

१) शूर्पणखा ही कोणाची बहीण होती?

उत्तर: शूर्पणखा ही रावणाची बहीण होती.

२) लक्ष्मणाने शूर्पणखेची विटंबना कशी केली?

उत्तर: लक्ष्मणाने शूर्पणखेचे नाक व कान कापून (कर्ण-नासा-छेद करून) तिची विटंबना केली.

३) मायावी सुवर्णमृगाचे रूप कोणी धारण केले?

उत्तर: मायावी सुवर्णमृगाचे रूप मारीच राक्षसाने धारण केले.

४) सीतेने कोणता हट्ट धरला?

उत्तर: सीतेने ते सोन्याचे व रत्नांचे हरिण (माया-मृग) हवे असल्याचा हट्ट धरला.

५) मारीच राक्षसाने हुबेहूब कोणाचा आवाज काढला?

उत्तर: मारीच राक्षसाने हुबेहूब रामाचा आवाज (स्वामी-वाणी) काढला.

8. खालील प्रश्नांची सविस्तर उत्तरे लिहा

१) मोरोपंतांच्या सीतागीत मधील मारीच राक्षसाला मायावी रूप का धारण करावे लागले?

उत्तर: पंचवटीत असताना शूर्पणखा रामाला व लक्ष्मणाला वरण्यासाठी आली होती. तेव्हा लक्ष्मणाने तिचे नाक व कान कापून तिची विटंबना केली. या अपमानाचा बदला घेण्यासाठी तिचा भाऊ ‘खर’ आणि त्याचे १४ हजार राक्षस आले, पण रामाने त्यांचाही नाश केला. अखेर शूर्पणखेने रावणाकडे जाऊन आपली व्यथा मांडली आणि सीतेच्या रूपाचे वर्णन करून तिला पळवून आणण्याचा सल्ला दिला. रावणाने सीतेला पळवण्यासाठी कपटाचा (छळाचा) उपाय शोधला. रामाला पर्णकुटीपासून दूर नेण्यासाठी त्याने मारीच राक्षसाला मदत मागितली. त्यामुळे सीतेला भुरळ घालण्यासाठी व रामाला लांब नेण्यासाठी मारीच राक्षसाला सुवर्णमृगाचे (सोन्याच्या हरणाचे) मायावी रूप धारण करावे लागले.

२) सीतेच्या मनामध्ये खेद का निर्माण झाला?

उत्तर: मारीच राक्षसाने मरताना रामाच्या आवाजात “हा सीते, हा लक्ष्मणा” अशी हाक मारली. ही हाक ऐकून सीता घाबरली. तिला वाटले आपला पती संकटात आहे. तिने लक्ष्मणाला मदतीसाठी जाण्यास सांगितले. पण लक्ष्मण जागेवरून हलले नाहीत, त्यांनी हे राक्षसाचे कपट असल्याचे सांगितले. त्यावेळी भीतीने ग्रासलेल्या सीतेला लक्ष्मणाचे बोलणे खोटे वाटले. रागाच्या भरात आणि पतीच्या काळजीपोटी तिने लक्ष्मणाला न बोलण्याचे शब्द बोलले. तिने लक्ष्मणाच्या चारित्र्यावर संशय घेतला की त्याला रामाचा मृत्यू हवा आहे. नंतर जेव्हा सत्य परिस्थिती समजली (रामायणाच्या संदर्भांनुसार), तेव्हा अशा एकनिष्ठ आणि मातृवत मानणाऱ्या दीराला आपण कठोर शब्द बोललो, याची जाणीव होऊन सीतेच्या मनात खेद निर्माण झाला.

9. संदर्भासह स्पष्टीकरण करा

१) “स्वर्ण-रत्न-मय मृग म्यां देखीला । तो सत्य लेखिला मनामध्यें ॥
गृहा आणावया मागे हरीणा मी । दुःख परिणामी नेणोनियां ।।”

संदर्भ: या ओळी मोरोपंत रचित ‘सीतागीत’ या कवितेतून घेतल्या आहेत.
स्पष्टीकरण: रावणाने पाठवलेला मारीच राक्षस जेव्हा सोन्याचे व रत्नांचे रूप घेऊन आला, तेव्हा सीता त्याला पाहून मोहित झाली. या ओळीत ती कबुली देते की, “मी ते सोन्याचे व रत्नांचे हरिण पाहिले आणि ते खरेच आहे असे मला वाटले.” त्याचे रूप पाहून मला मोह आवरला नाही आणि ते हरिण घरी (पर्णकुटीत) आणण्यासाठी मी हट्ट धरला. या हट्टाचा परिणाम पुढे काय होईल आणि त्यामुळे किती मोठे दुःख ओढवेल, याची मला त्यावेळी अजिबात कल्पना नव्हती, असे सीता या ओळींतून सांगत आहे .

२) “ऐशी बाई माझी ऐकतांची वाणी । डोळां आलें पाणी भावोजीच्या ॥
मातेनें दापीता वत्स पित्याकडे । जाय तैसें घडे लक्ष्मणासी ।।”

संदर्भ: या ओळी ‘सीतागीत’ या कवितेतील असून त्या पंडित कवी मोरोपंत यांनी लिहिल्या आहेत.
स्पष्टीकरण: सीतेने रागाच्या भरात लक्ष्मणाला अत्यंत कठोर आणि अपमानकारक शब्द सुनावले. ती म्हणाली, “तुला रामाचा मृत्यू हवा आहे आणि तुझी दृष्टी माझ्यावर आहे.” हे ऐकून काय झाले, ते सांगताना कवी म्हणतात की, सीतेची ही वाणी ऐकताच भावोजींच्या (लक्ष्मणाच्या) डोळ्यांत पाणी आले. त्याला खूप दुःख झाले. ज्याप्रमाणे आईने रागावले किंवा मारले (दापीता) की वासरू (वत्स) रडत रडत आपल्या वडिलांकडे तक्रार करायला किंवा आधारासाठी धावते, अगदी तशीच अवस्था लक्ष्मणाची झाली. तो सीतेचा निरोप घेऊन रडत रडत आपल्या पितृतुल्य रामाकडे जाण्यास निघाला.

10. टीप लिहा

१) वनवासातील सीतेच्या स्त्रीसुलभ भावना

उत्तर: ‘सीतागीत’ या काव्यातून सीतेच्या मनातील विविध भावनांचे दर्शन घडते. सुवर्णमृग पाहिल्यावर तिला झालेला मोह ही एक सहज मानवी आणि स्त्रीसुलभ भावना आहे. त्यानंतर मारीचाची हाक ऐकल्यावर पतीच्या जीवाची वाटणारी काळजी आणि भीती येथे दिसून येते. जेव्हा लक्ष्मण मदतीला जायला तयार होत नाहीत, तेव्हा तिला वाटणारा संताप आणि असुरक्षिततेची भावनाही स्त्रीसुलभ आहे. संकटाच्या वेळी तर्कबुद्धीपेक्षा भावनांचा उद्रेक जास्त होतो, त्यामुळे तिने लक्ष्मणावर केलेला संशयित आरोप हा भीतीतून आलेला आहे. शेवटी पश्चात्ताप आणि दुःख या भावनाही तिच्या संवेदनशील मनाचे दर्शन घडवतात.

Created for Educational Purpose | Based on PUC-I Sahityamanthan Syllabus | @SmartGuruji

Join WhatsApp Channel Join Now
Telegram Group Join Now